政务公开 认识沙溪 政府服务 招商引资 政民互动 沙溪新闻  
 
沙溪概貌 自然地理 沙溪年鉴 沙溪志 基础设施 经济建设 科学技术 居民生活 医疗保健 衣食住行游 沙溪荣誉 沙溪图库 
沙溪概貌
自然地理
沙溪年鉴
沙溪志
基础设施
经济建设
科学技术
居民生活
医疗保健
衣食住行游
沙溪荣誉
 
 
沙溪纺织业已有数百年历史,90年代以来,沙溪的休闲服装生产迅速壮大, 沙溪休闲服装品牌迅速崛起,成为中国休闲服装重要的生产基地 ,在中国服装界有"休闲服装看沙溪"的评价,年产服装322420万件。 2002年12月24日,沙溪镇更获得中国纺织工业协会、中国服装协会联合授予的" 中国休闲服装名镇"称号。

The start of Shaxi's textile industry can be dated back a few hundred years ago. Since the 90's, Shaxi's casual dress industry has witnessed a blooming growth within a short period of time with many famous brands quickly established themselves in the market place, turning Shaxi into an important production base for China's causal dresses. In China's fashion circle, there is a staying that Shaxi determines the casual dress industry in China, which can be justified by the fact that Shaxi produces some 3.2 billion pieces of clothes each year. On Dec. 24th, 2002, Shaxi Town received the title of Famous Town in China for Casual Dress awarded jointly by the China National Textile Industry Council (CNFTI) and the China National Garment Association (CNDA).
The main venue hosting Casual Dress Expo of China

从2000年起,沙溪镇与中国服装协会、中国服装设计师联手举办一 年一度的中山国际休闲服装节暨中国休闲服装博览会。服装节的经贸成果一年比一年显著。以服装 节为推动,对吸引一批投资项目,促进一批企业上等级、创出一批名牌、发展一批新客户的" 四个一批"和推动名厂、名师、名牌"三名"工程发挥了十分重要的作用。现在我镇 已拥有服装品牌72个,散布全国各地的服装专卖店3200多家。 其中"剑龙"、"柏仙多格"两个牌子还荣获2004年度广东省名牌产品称号。除 了沙溪藉的中国首席服装设计师张肇达外,著名设计师武学伟、房莹、王玉涛、马达礼等亦落户沙溪。
Shaxi Town has been hosting the annual Zhongshan International Casual Dress Festival and the China Casual Dress Expo since the year of 2000 jointly with CNDA and Chinese fashion designers. The festival's contribution to the trading activities are becoming more and more obvious year by year, where new investment projects are being introduced, companies enlarged and upgraded, famous brands promoted, and most important of all, new customers developed together with fashion designers and new brands pop up. Currently, the town owns 72 famous clothing brands and over 3,200 franchising store across the country, among which, Jianlong and Feel 100% are the two famous ones that were awarded as Famous Products in Guangdong Province in 2004. In addition to the top fashion designer Mr. Zhao Shada, who was born in Shaxi, many renowned designers have also set up studios in Shaxi, including Wu Xuewei, Fang Ying, Wang Yutao, Ma Dali and etc

.

中山市休闲服装工程研究开发中心
The Municipal Engineering R&D Center of Casual Dress of Zhongshan

集约化商业
Highly-centralized commerce

集购物、饮食、娱乐、观光于一体的丽港文化商业步行街
Ligang Cultural and Commercial Walking Street encompasses shopping, dining, entertaining and sightseeing into one.

 

沙溪服装的部分著名品牌
Some of the famous brands manufactured in Shaxi

版权所有:中山市沙溪镇人民政府 网站维护:中山市沙溪镇人民政府办公室 粤ICP备05016284号 邮箱:shaxi@pub.zhongshan.gd.cn
(建议使用1024×768分辨率 IE5.0以上版本浏览器)